Примеры употребления "полюс" в русском с переводом "полюсі"

<>
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
< Живые часы на южном полюсе ← Живі годинники на південному полюсі
"Выборы на Северном полюсе" (1937); "Вибори на Північному полюсі" (1937);
Две ветви плавно соединяются в полюсе. Дві гілки плавно сполучаються в полюсі.
На полюсе отряд Пири пробыл 30 часов. На полюсі загін Пірі пробув 30 годин.
Полярное сияние на Южном полюсе, 2017 год. Полярне сяйво на Південному полюсі, 2017 рік.
Сван-старший уже бывал на Южном полюсе. Сван-старший уже бував на Південному полюсі.
2000 - на Северном полюсе приземлились 22 украинских парашютиста. 2000 - На Північному полюсі приземлилися 22 українські парашутисти.
Самая длинная полярная ночь на Северном полюсе - 178 суток. Максимальна тривалість полярної ночі на Північному полюсі становить 178 діб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!