Примеры употребления "поисках эльдорадо" в русском

<>
Скачать Завоевание Америки: В Поисках Эльдорадо Завантажити Завоювання Америки: У пошуках Ельдорадо
Вы в поисках легального кредита? Ви в пошуках легального кредиту?
"Эльдорадо" поглощает "Фокстрот" "Ельдорадо" поглинає "Фокстрот"
Читайте также: В поисках утраченного единства. Читайте також: У пошуках втраченої єдності.
Магазин Эльдорадо работает по сокращенному графику. Магазин Ельдорадо працює за скороченим графіком.
Отпадает необходимость в поисках друг друга; відпадає потреба в пошуках один одного;
М / ф "Дорога в Эльдорадо". М / ф "Шлях до Ельдорадо".
Жилищно-коммунальная сфера: в поисках хозяина Житлово-комунальна сфера: у пошуках господаря
Подарочная карта "Эльдорадо" Подарункова карта "Ельдорадо"
Фестиваль "В поисках Made in Ukraine" Фестиваль "В пошуках made in Ukraine"
Подарочные сертификаты "Эльдорадо" Подарункові сертифікати "Ельдорадо"
Рекомендуем почитать: В поисках компромисса. Рекомендуємо почитати: У пошуках компромісу.
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
Сегодня много говорят о поисках внеземных цивилизаций. На сьогоднішній день тривають пошуки позаземних цивілізацій.
Подарок мужчине подарочная карта "Эльдорадо" Подарунок чоловікові подарункова карта "Ельдорадо"
В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель. У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач.
Информация о фирме "Эльдорадо" Довідка про компанію "Ельдорадо"
Марсель Пруст "В поисках утраченного времени" Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу"
Магазин "Эльдорадо" в Хабаровске Магазин "Эльдорадо" в Хабаровську
Фестиваль "В поисках Викентия 400" Фестиваль "У пошуках Вікентія" 400
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!