Примеры употребления "пожаротушения" в русском с переводом "пожежогасіння"

<>
показать все
Пенообразователь для пожаротушения "Альпен-М" Піноутворювач для пожежогасіння "Альпен-М"
Фюзеляжные баки оснащались системой пожаротушения. Фюзеляжні баки оснащувалися системою пожежогасіння.
Спринклерная система автоматического водного пожаротушения. система автоматичного водяного спринклерного пожежогасіння.
ошибочное включение автоматической системы пожаротушения; помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння;
Монтаж систем кондиционирования и пожаротушения Монтаж систем кондиціювання та пожежогасіння
Второй вид - порошковые устройства пожаротушения. Другий вид - порошкові пристрої пожежогасіння.
Спринклерная система пожаротушения в номере Спринклерна система пожежогасіння в номері
Трубопроводы Акватерм для систем пожаротушения. Трубопроводи Акватерм для систем пожежогасіння.
Организовывает использование судовых средств пожаротушения. Організовує використання суднових засобів пожежогасіння.
• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения; · вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;
Группа: Проектирование спринклерных систем пожаротушения Група: Проектування спринклерних систем пожежогасіння
обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения. забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння.
Насосная станция системы автоматического пожаротушения Насосна станція системи автоматичного пожежогасіння
второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения. другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння.
Утилизация отработанных систем и средств пожаротушения Утилізація відпрацьованих систем і засобів пожежогасіння
Пенообразователь для пожаротушения общего назначения "Альпен" Піноутворювач для пожежогасіння загального призначення "Альпен"
Танк имел распределенную автоматическую систему пожаротушения. Танк мав розподілену автоматичну систему пожежогасіння.
8 Утилизация отработанных систем и средств пожаротушения 8 Утилізація відпрацьованих систем і засобів пожежогасіння
К счастью, на дым среагировала система пожаротушения. На щастя, на дим зреагувала система пожежогасіння.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ