Примеры употребления "подъемник" в русском с переводом на украинский

<>
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
7 подъемник - веб камера онлайн 7 витяг - веб камера онлайн
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
• ближайший кресельный подъемник - 100 метров; • найближчий крісельний витяг - 100 метрів;
Теги, Италия: горы, озеро, подъемник Теги, Італія: гори, озеро, підйомник
Есть трасса и подъемник для велосипедистов. Є траса та витяг для велосипедистів.
Подъемник стационарный ПГР-150 РС Підйомник стаціонарний ПГР-150 РС
Курорт имеет развитую инфраструктуру, бугельный подъемник. Курорт має розвинену інфраструктуру, бугельний витяг.
Теги, Франция: высота, горы, подъемник Теги, Франція: висота, гори, підйомник
Горнолыжный подъемник непосредственно на территории санатория. Гірськолижний витяг безпосередньо на території санаторію.
Подъемник Драгобрата, цены 2018, 2019 Підйомник Драгобрата, ціни 2018, 2019
Майдан, горнолыжный подъемник - веб камера онлайн Майдан, гірськолижний витяг - веб камера онлайн
Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", высадка Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", висадка
В Шешорах действует бугельный подъемник длиной 800м. У Шешорах є бугельний витяг завдовжки 800м.
Теги, Португалия: море, парк, подъемник Теги, Португалія: море, парк, підйомник
Теги, весь мир: горы, подъемник Теги, увесь світ: гори, підйомник
Теги, Китай: высота, горы, подъемник Теги, Китай: висота, гори, підйомник
канатно-кресельный подъемник в Пилипце канатно-крісельний підйомник у Пилипці
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!