Примеры употребления "подставка" в русском с переводом на украинский

<>
Складная настольная подставка 1 x 1 x складна настільна підставка
А подставка в комплект входит? А підставка до комплекту входить?
Подставка под горячие предметы (маленькая) Підставка під гарячі предмети (маленька)
Смарт случай телефон и подставка Смарт випадок телефон і підставка
Деревянная подставка для смартфона "Сrystal" Дерев'яна підставка для смартфона "Сrystal"
Подставка под канцтовары "Злая Собачка" Підставка під канцтовари "Зла Собачка"
Мобильная подставка под системный блок Мобільна підставка під системний блок
Подставка для монитора с ящиком Підставка для монітора з ящиком
Акриловая подставка, награда из акрила Акрилова підставка, нагорода з акрилу
Подставка фиксирует баночки в морозильной камере. Підставка фіксує баночки в морозильній камері.
Подставка для фотографий из карпатского бука. Підставка для фотографій з карпатського бука.
две прикроватные тумбочки и багажная подставка Дві приліжкові тумбочки і багажна підставка
Подставка для цветов плетеная из лозы Підставка для квітів плетена з лози
Классическая подставка: флипчарт имеет 3 ноги. Класична підставка: фліпчарт має 3 ноги.
3.7 Подставка под сотовый телефон 3.7 Підставка під мобільний телефон
Для чего нужна подставка для фотоакрила? Для чого потрібна підставка для фотоакрилу?
Подставка под пистолеты с нержавеющей стали Підставка під пістолети із нержавіючої сталі
Подставка под свечку "CS" "Tm-Performance Підставка під свічку "CS" "Tm-Perfomance
Подставка под горячие и алкогольные напитки. Підставка під гаряче та алкогольні напої.
Но дословно это слово означает - "подставка". Але дослівно це слово означає - "підставка".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!