Примеры употребления "подружками" в русском с переводом на украинский

<>
"Можно, я встречусь с подружками?" "Можна, я зустрінуся з подружками?"
У него была подружка Хани. У Боско була подружка Хані.
Не забудьте позвать подружек на девичник! Не забудьте покликати подружок на дівич-вечір!
Высший слой проституток - гетеры (буквально "подружки"). Вищий шар повій - гетери (буквально "подружки").
Вук решает спасать свою подружку. Вук вирішує рятувати свою подружку.
Обычно она представляется подружкой Дональда Дака. Зазвичай вона представляється подружкою Дональда Дака.
Эротическое искусство, Азиатки, Дези, Подружка еротичне мистецтво, Азіатки, Дезі, Подружка
В 2009 году играет роль в фильме "Призраки бывших подружек". На сюжетові новели базується кінокомедія 2009 року "Привиди колишніх подружок".
Подружки раздвигают ножки и играют с вибратором Подружки розсовують ніжки і бавляться з вібратором
"Встречайте мою новую подружку - Кэти. "Зустрічайте мою нову подружку - Кеті.
Европейский, Подружка, Высокое качество, Идеальный європейський, Подружка, Висока якість, ідеальний
Начальник его унижает, подружка ему изменяет. Бос його принижує, подружка йому зраджує.
Длительность: 7:54 Загрузка, Подружка, Вебкамеры, Тривалість: 7:54 Завантажити, Подружка, Веб-камера,
Длительность: 18:26 Загрузка Подружка, Вебкамеры Тривалість: 18:26 Завантажити Подружка, Веб-камера
Азиатки, С завязанными глазами, Друг, Подружка, Восточный Азіатки, Із зав'язаними очима, один, Подружка, східний
Длительность: 16:29 Загрузка Подружка, Индианки, Вебкамеры, Тривалість: 16:29 Завантажити Подружка, Індіанки, Веб-камера,
Длительность: 2:00 Загрузка Арабки, Подружка, Вебкамеры Тривалість: 2:00 Завантажити Арабки, Подружка, Веб-камера
Длительность: 33:55 Загрузка Подружка, Индианки, Вебкамеры, Тривалість: 33:55 Завантажити Подружка, Індіанки, Веб-камера,
Длительность: 47:11 Загрузка Подружка, Индианки, Вебкамеры, Тривалість: 47:11 Завантажити Подружка, Індіанки, Веб-камера,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!