Примеры употребления "подкладке" в русском

<>
Занавески - Занавески на специальной подкладке. Фіранки - Фіранки на спеціальній підкладці.
Название продукта: Фтор подкладке шаровой кран Назва продукту: Фтор підкладці кульової кран
Подкладка из прочного износоустойчивого сатина. Підкладка з міцного зносостійкого сатину.
Материал подкладки Вискоза (viscose) - 100% Матеріал підкладки Віскоза (viscose) - 100%
Как почистить подкладку меховой шапки Як почистити підкладку хутряної шапки
Занавески - Подбитые подкладкой занавески на шлевках. Фіранки - Підбиті підкладкою фіранки на шлевках.
подкладка - искусственная замша европейского производства. підкладка - штучна замша європейського виробництва.
Замена подкладки на женском пиджаке Заміна підкладки на жіночому піджаку
Как подшивать подкладку к занавеске Як підшивати підкладку до завіски
Пиджак с подкладкой, приталенный, на пуговицах. Піджак з підкладкою, приталений, на ґудзиках.
Подкладка - флис, в рукаве сатин. Підкладка - фліс, в рукаві сатин.
Материал подкладки: натуральная кожа + текстиль Матеріал підкладки: натуральна шкіра + текстиль
Занавески - Как подшивать подкладку к занавеске. Фіранки - Як підшивати підкладку до завіски.
Подкладка: мех искусственный или байка. Підкладка: хутро штучне або байка.
Юбка с карманами, без подкладки Спідниця з кишенями, без підкладки
Сострочите на машинке подкладку и занавеску. Сострочіте на машинці підкладку і фіранку.
Подкладка, которая делает седло мягким. Підкладка, яка робить сідло м'яким.
Материал подкладки: Черный EPDM резины Матеріал підкладки: Чорний EPDM гуми
Подкладка - комфортный и уютный вельбо. Підкладка - комфортний і затишний вельбо.
Делался из шерсти и льняной подкладки. Робився з вовни і лляної підкладки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!