Примеры употребления "подача воды" в русском

<>
Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину
Подача воды нажатием чашки: Да Подача води натисканням чашки: Да
Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ. Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт.
Сейчас предприятие обесточено, отсутствует подача воды. Наразі підприємство знеструмлене, відсутня подача води.
Подача воды прекращена и на оккупированные территории. Також припинена подача води на окуповані території.
Подача воды осуществляется резервным путем. Подача води здійснюється резервним шляхом.
бесперебойная подача горячей и холодной воды; безперебійна подача гарячої та холодної води;
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
Составление и подача периодической отчетности Складання та подання періодичної звітності
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
4) дискретная подача аудиовизуальной информации; 5) дискретна подача аудіовізуальної інформації;
LC121 - уровень воды в барабане котла; LC121 - рівень води у барабані котла;
Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Составление и подача искового заявление в суд; Складання та подання позовної заяви до суду;
разбрызгиванием воды из специально проложенных труб; розбризкуванням води із спеціально прокладених труб;
Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Подача материала механически дозированная, ручная Подача матеріалу механічно дозована, ручна
"Просто добавь воды" "Просто додай води"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ