Примеры употребления "под давлением" в русском с переводом на украинский

<>
Литье под давлением алюминиевый светодиодный экран Лиття під тиском алюмінієвий світлодіодний екран
Главная Услуги Литье алюминия под давлением Головна Послуги Литво алюмінію під тиском
Литье под давлением Механические детали Лиття під тиском Механічні частини
Пластиковые литья под давлением продукты / Injection... Пластикові лиття під тиском продукти / Injection...
Литье под давлением Обслуживание Производитель Лиття під тиском Обслуговування Виробник
Литье под давлением / корпус двигателя Лиття під тиском / корпус двигуна
Литье под давлением части телефона Лиття під тиском частини телефону
Производство сосудов под давлением с международными сертификатами Виробництво судин з тиском з міжнародними сертифікатами
Они обанкротились под давлением дешевого импорта. Вони збанкрутували під тиском дешевого імпорту.
Практикум Molding литья пластмасс под давлением Практикум Molding лиття пластмас під тиском
Деформации, пузырьки, местная утечка под давлением. Деформації, бульбашки, місцевий набряк під тиском.
гидравлический - Масло под давлением подается в серводвигатели. гідравлічний - Масло під тиском закачується в серводвигуни.
Литье под давлением велосипедов Части Лиття під тиском велосипедів Частини
Перерабатывается экструзией, каландрованием, литьем под давлением. Перероблється екструзією, каландруванням, литвом під тиском.
Под давлением кадетов ушел в отставку. Під тиском кадетів пішов у відставку.
Инспекторы сосудов под давлением 13-1041.05 Інспектори посудин під тиском 13-1041.05
Алюминиевый Литье под давлением продукта Алюмінієвий Лиття під тиском продукту
Под давлением властей отозвал свою подпись. Під тиском влади відкликав свій підпис.
сосудов, которые работают под давлением; посудини, що працюють під тиском;
Пресс-форма для литья под давлением пластмасс Прес-форма для лиття під тиском пластмас
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!