Примеры употребления "погашения" в русском с переводом "погашення"

<>
показать все
Строк финансирования и условия погашения Строк фінансування та умови погашення
График погашения - классический или аннуитет. Графік погашення - класичний чи ануїтет.
После их погашения они закрываются. Після їх погашення вони закриваються.
Узнай о других способах погашения Дізнайся про інші способи погашення
Порядок погашения займа определяется кредитным договором. Порядок погашення кредиту визначається кредитним договором.
Установленный казначейством срок погашения - 3 года. Встановлений казначейством термін погашення - 3 роки.
Источником погашения являются платежи покупателей (дебиторов). Джерелом погашення є платежі Покупців (Дебіторів).
Детальная информация о сроках погашения кредита: Детальна інформація про терміни погашення кредиту:
Андеррайтинг - оцененная специалистами вероятность погашения кредита. Андеррайтинг - Оцінка кредитором ймовірності погашення кредиту.
Стандартный график погашения без возможности корректировок. Стандартний графік погашення без можливості коригувань.
Вероятный срок погашения кредита - до 13 лет. Ймовірні терміни погашення кредиту - до 13 років.
Посетите наши отделения для погашения через кассу Відвідайте наші відділеня для погашення через касу
2) по степени срочности оплаты (погашения) (пассив). 2) за ступенем терміновості оплати (погашення) (пасив).
Каков механизм обслуживания и погашения государственного долга? Що таке погашення та обслуговування державного боргу?
Датой погашения бондов был указан 1880 год. Датою погашення бондів був вказаний 1880 рік.
Погашение и аннулирование ценных бумаг Погашення та анулювання цінних паперів
Погашение залоговых и беззалоговых кредитов Погашення заставних та беззаставних кредитів
погашение в большинстве терминалов - без% погашення у більшості терміналах - без%
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ