Примеры употребления "пляжного" в русском

<>
превосходно развитой инфраструктурой пляжного отдыха; чудово розвиненою інфраструктурою пляжного відпочинку;
прокат пляжного инвентаря • Wi-Fi прокат пляжного інвентаря • Wi-Fi
Открытие пляжного сезона VODA club Відкриття пляжного сезону VODA club
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Испания - жемчужина пляжного туризма Средиземноморья. Іспанія - перлина пляжного туризму Середземномор'я.
Приглашаются посоревноваться все любители пляжного волейбола. Запрошуються позмагатися всі любителі пляжного волейболу.
прокат спортивного инвентаря и пляжного оборудования; прокат спортивного інвентаря і пляжного обладнання;
Он особенно понравится любителям пляжного отдыха. Він особливо сподобається любителям пляжного відпочинку.
Предоставляется прокат пляжного и спортивного инвентаря. Надається прокат пляжного і спортивного інвентарю.
Ниже представлены фотографии персонального пляжного сейфа. Нижче представлені фотографії персонального пляжного сейфу.
Любители пляжного отдыха оценят 11-километровый пляж. Любителі пляжного відпочинку оцінять 11-кілометровий пляж.
Aquarte открыла сезон пляжного футбола в Одессе Aquarte розпочала сезон пляжного футболу в Одесі
Коллекция пляжной одежды от Andres Sarda Колекція пляжного одягу від Andrés Sardá
100% полиэстер Круглый пляжное полотенце 100% поліестер Круглий пляжний рушник
6 пляжные клубы в Дубай 6 пляжні клуби в Дубай
3 Пляжная ажурная юбка спицами 3 Пляжна ажурна спідниця спицями
Дресс - код - шорты, майки, пляжная обувь. Дрес - код - шорти, майки, пляжне взуття.
Каковы текущие тенденции пляжной моды? Які актуальні тенденції пляжної моди?
На пляжной набережной работают бары, кафе. На пляжній набережній працюють бари, кафе.
шпионские девушки в пляжном румынском шпигунські дівчата в пляжному румунському
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!