Примеры употребления "племянницей" в русском

<>
показать все
Евгения была племянницей Фердинанда Лессепса; Євгенія була племінницею Фердинанда Лессепса;
женщина, которая представилась племянницей русского олигарха; жінка, яка назвалася племінницею російського олігарха;
Александру Михайловичу Ксения приходилась двоюродной племянницей. Олександру Михайловичу Ксенія доводилася двоюрідною племінницею.
Антония по материнской линии была племянницей Августа. Антонія по материнській лінії була племінницею Августа.
У Гитлера были странные отношения с племянницей. У Гітлера були суперечливі відносини з племінницею.
Племянница - Лаура Давидовна Кеосаян (род. Племінниця - Лаура Давидовна Кеосаян (нар.
Она завещала портрет племяннице Марии. Вона заповідала портрет племінниці Марії.
1935 г. Портрет племянниц художницы. 1935 р. Портрет племінниць художниці.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Внучатая племянница - Александра Боярская (род. Внучата племінниця - Олександра Боярська (нар.
По сообщению её племянницы А. Араповой, За повідомленням її племінниці О. Арапової,
Бланка Испанская, племянница короля Иоанна. Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна.
Ида Авербах - племянница Якова Свердлова. Іда Авербах - племінниця Якова Свердлова.
Внучатая племянница - Екатерина Боярская (род. Внучата племінниця - Катерина Боярська (нар.
Его племянница Кристиана - жена Стэнли Кубрика. Його племінниця Крістіана - дружина Стенлі Кубрика.
Внучатая племянница изобретателя В. К. Зворыкина. Онучата племінниця винахідника В. К. Зворикіна.
Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4]. Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4].
Племянница классика украинской литературы Михаила Коцюбинского. Племінниця класика української літератури Михайла Коцюбинського.
Племянница Софии Лорен, внучка Бенито Муссолини. Племінниця Софі Лорен, внучка Беніто Муссоліні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ