Примеры употребления "племянник" в русском с переводом "племінник"

<>
показать все
Племянник норвежского политика Хьелля Бунневика. Племінник норвезького політика Х'єля Бунневіка.
Двоюродный племянник Ф. Э. Дзержинского. Двоюрідний племінник Ф. Е. Дзержинського.
Племянник адмирала Фрэнка Фрайдэя Флетчера. Племінник адмірала Френка Фрайдея Флетчера.
Артур, герцог Бретонский, племянник короля. Артур, герцог Бретонський, племінник короля.
Скрэппи-Ду - маленький племянник Скуби. Ськреппі-Ду - маленький племінник Скубі.
Племянник французского учёного Клода Бернара. Племінник французького вченого Клода Бернара.
Ученик и племянник Андреа Габриели. Учень і племінник Андреа Габріелі.
Племянник клезмерского кларнетиста Нафтули Брандвайна. Племінник клезмерського кларнетиста Нафтуле Брандвейна.
Племянник - Евгений Александрович Белоусов (род. Племінник - Бєлоусов Євген Олександрович (нар.
Парнах, Александр Валентинович - племянник, писатель. Парнах, Олександр Валентинович - племінник, письменник.
Племянник княгини подсказал где она. Племінник княгині підказав де вона.
Внучатый племянник Осипа Де-Рибаса. Внучатий племінник Йосипа Де-Рібаса.
Внучатый племянник - Андрей Матвеев (род. Внучатий племінник - Андрій Матвєєв (нар.
Племянник - Валерий Викторович Дунаевский (род. Племінник - Валерій Вікторович Дунаєвський (нар.
Внучатый племянник композитора Игоря Стравинского. Внучатий племінник композитора Ігоря Стравінського.
Племянник президента Финляндии Саули Ниинистё. Племінник президента Фінляндії Саулі Нійністьо.
Ульрих фон Руденц - его племянник. Ульріх фон Руденц - його племінник.
Племянник - Евгений Самойлович Рысс, писатель. Племінник - Євген Самойлович Рисс, письменник.
Сын В. Кричевского, племянник Ф. Кричевского. Син В. Кричевського, племінник Ф. Кричевського.
Трон унаследовал его племянник Мужун Чао. Трон успадкував його племінник Мужун Чао.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ