Примеры употребления "платёжная ведомость" в русском

<>
П-53 - платежная ведомость; -П-54 - лицевые счета; П-53 - платіжна відомість; -П-54 - особові рахунки;
№ П - 49 "Расчетно - платежная ведомость"; № П - 49 "Розрахунково - платіжна відомість";
№ Т-53 "Платежная ведомость". № П-53 "Платіжна відомість".
П-53 "Платежная ведомость". П-53 "Платіжна відомість";
16.08.2013 Стартовая ведомость на День 2 16.08.2013 Стартова відомість на День 2
платежная карта, выданная любым украинским банком; платіжна карта, видана будь-яким українським банком;
академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;
Платёжная система объединяла 22 российских банка. Платіжна система об'єднувала 22 російських банки.
Балабино-Петровское, Александровский уезд, исповедная ведомость 1839 года Балабино-Петровське, Олександрівського повіту, сповідні відомості 1839 року
Национальная платежная система Украины буде называться "Простор". Національна платіжна система України отримала назву "Простір".
N Т-51 "Расчетная ведомость". № Т-51 "Розрахункова відомість";
Теги: нацбанк платежная система "Contact" Теги: нацбанк платіжна система "Contact"
оборотная ведомость по синтетическим счетам. Оборотні відомості по синтетичних рахунках.
Платёжная карта "Дебетовая" - почувствуйте Платіжна картка "Дебетова" - відчуйте
сведения относительно багажа пассажиров (пассажирская ведомость); відомості щодо багажу пасажирів (пасажирська відомість);
В Украине зарегистрирована новая платежная система "FORPOST" В Україні функціонуватиме нова платіжна система "FORPOST"
схема и ведомость отделки фасадов; схема і відомість обробки фасадів;
Платежная система Okpay - описание и характеристика Платіжна система Okpay - опис та характеристики
ведомость отделки внешних сторон здания; відомість обробки зовнішніх сторін будівлі;
Бесплатная платежная карточка к депозитному счету. Безкоштовна платіжна картка до депозитного рахунку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ