Примеры употребления "пластической" в русском с переводом на украинский

<>
Театр пластической драмы на Печерске Театр пластичної драми на Печерську
Первое упоминание о пластической хирургии Перша згадка про пластичну хірургію
Ортодонтия как альтернатива пластической хирургии Ортодонтія як альтернатива пластичній хирургії
"Виртуозность и выразительность пластической речи" "Віртуозність та виразність пластичної мови"
Из года в год наблюдается растущий интерес к пластической хирургии. За останні роки спостерігається зростання попиту на пластичну хірургію обличчя.
Стаж работы в пластической хирургии - 10 лет. Стаж роботи в пластичній хірургії - 11 років.
интимной пластической хирургии для женщин; інтимної пластичної хірургії для жінок;
Оптовые торговцы пластической Auxiliary Чиллер... Оптові торговці пластичної Auxiliary Чилер...
Металлоискатель машина для пластической инспекции Металошукач машина для пластичної інспекції
Ресурсосберегающие процессы пластической обработки материалов. Ресурсозберігаючі процеси пластичної обробки матеріалів.
профессиональная фабрика пластической обвязки группы... професійна фабрика пластичної обв'язки групи...
Восстановительный период после пластической операции Відновлювальний період після пластичної операції
ожоговый центр с отделением пластической хирургии. опіковий центр з відділенням пластичної хірургії.
2 Институт пластической хирургии "Виртус", Одесса 2 Інститут пластичної хірургії "Віртус", Одеса
3 Институт пластической хирургии "Виртус", Одесса 3 Інститут пластичної хірургії "Віртус", Одеса
Пошаговое описание процесса изготовления пластической упаковки. Покроковий опис процесу виготовлення пластичної упаковки.
"Анналы пластической, реконструктивной и эстетической хирургии"; "Аннали пластичної, реконструктивної та естетичної хірургії";
ISAPS - Международного общества эстетической, пластической хирургии; ISAPS - Міжнародного товариства естетичної, пластичної хірургії;
После пластической операции не остаются шрамы. Після пластичної операції не залишається шрамів.
О клинике пластической хирургии Ана-Космо Про клініку пластичної хірургії Ана-Космо
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!