Примеры употребления "планета-рико" в русском с переводом на украинский

<>
аккредитованная организация "Живая планета" акредитована організація "Жива планета"
Авиабилеты из Пуэрто Рико " Авіаквитки з Пуерто Ріко "
Школа Сельдь - Общественный Аквариум Голубая планета Школа Оселедець - Громадський Акваріум Блакитна планета
Контакты компании Рико Ресайклинг Технолоджи Контакти компанії Ріко Ресайклінг Технолоджі
Как следствие, планета постепенно высыхает. Як наслідок, планета поступово висихає.
Особняк Рико располагается на Лонг-Айленде. Маєток Ріко розташовується на Лонг-Айленді.
Безопасность геля подтверждается экологическим сертификатом "Живая планета". Безпека гелю доведена екологічним сертифікатом "Жива планета".
ул. Новозабарская, 2 / 6, офисный центр "РиКо" ул. Новозабарская, 2 / 6, офісний центр "Ріко"
5 Международный женский фотосалон "Планета детей" 5 Міжнародний жіночий фотосалон "Планета дітей"
О компании Рико Ресайклинг Технолоджи Про компанію Ріко Ресайклінг Технолоджі
Париж - не город, - это целая планета! Париж - це не місто, це цілий світ!
Забронировать авиабилет в Пуэрто Рико онлайн! Забронювати авіаквиток в Пуерто Ріко онлайн!
Насколько точны изображения в Google Планета Земля? Які точні зображення в Google Планета Земля?
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
Седьмая планета по удаленности от Солнца. Шоста планета за віддаленістю від Сонця.
Наша планета - настоящий кладезь сюрпризов. Наша планета - справжнє джерело сюрпризів.
Какова планета Земля в цифрах? Яка планета Земля в цифрах?
Открытие фотовыставки "Планета Днепропетровск" Відкриття фотовиставки "Планета Дніпропетровськ"
Наша планета вполне могла бы называться планетой Океан. Планету Земля можна було б назвати планетою Океан.
Малая планета 6575 носит имя "Славов". Мала планета 6575 носить ім'я "Славов".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!