Примеры употребления "питомники" в русском

<>
показать все
Питомники собак и кошек (3) Розплідники собак та кішок (4)
Цветы и питомники (живые растения) Квіти та розплідники (живі рослини)
Ландшафтные участки, сады, теплицы и питомники. Ландшафтні ділянки, сади, теплиці та розплідники.
Природные питомники расположены в мелких эстуариях. Природні розплідники розташовані у дрібних естуаріях.
Емкость питомник Я 61 дети. Ємність розплідник Я 61 діти.
"Наталис" питомник и садовый центр. "Наталіс" розсадник та садовий центр.
Добро пожаловать в наш питомник Ласкаво просимо до нашого розплідника
Сейчас в питомнике нет щенков Наразі в розпліднику немає цуценят
Молодые саженцы в питомнике Флорэкс Украина Молоді саджанці у розсаднику Флорекс Україна
Менеджер по работе с питомниками Менеджер по роботі з розплідниками
Саженцы выращивают в специальных лесных питомниках. Саджанці вирощують у спеціальних лісових розсадниках.
земли сортоиспытательных станций и питомников; землі сортовипробувальних станцій і розплідників;
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
Питомник декоративных растений Флорэкс Украина - Главная Розсадник декоративних рослин Флорекс Україна - Головна
3 Gallon Черного питомника горшков 3 Gallon Чорного розплідника Горшков
Сезонная работа в питомнике елок Сезонна робота в розпліднику ялинок
Праздник в питомнике Наталис 22-23 сентября Свято на розсаднику Наталіс 22-23 вересня
Как сделать ваш питомник информативным Як зробити ваш розплідник інформативним
Флорэкс Украина - профессиональный питомник декоративных растений Флорекс Україна - професійний розсадник декоративних рослин
Создатель и руководитель Добельского питомника. Творець і керівник Добельського розплідника.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ