Примеры употребления "пистолет" в русском с переводом "пістолети"

<>
Российская армия получит новый пистолет "Стриж" Російська армія перейде на пістолети "Стриж"
пистолетами с двумя снаряженными магазинами. пістолети з двома спорядженими магазинами.
Кейт с Саидом опустили пистолеты. Кейт з Саїдом опустили пістолети.
Для этого он покупает четыре пистолета. Для цього він купує чотири пістолети.
Их оружие - лук, стрелы и пистолеты. Їхня зброя - лук, стріли і пістолети.
Также использовались пулеметы, револьверы, самозарядные пистолеты. Також використовувалися кулемети, револьвери, самозарядні пістолети.
Существуют самозарядные пистолеты, винтовки и ружья. Існують самозарядні пістолети, гвинтівки та дробовики.
Заказов на пистолеты практически не было. Державного замовлення на пістолети не було.
"Пистолеты" для крепления и забивания гвоздей. "пістолети" для кріплення і забивання цвяхів.
Подставка под пистолеты с нержавеющей стали Підставка під пістолети із нержавіючої сталі
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова. Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Клеевые пистолеты найдутся разных ценовых категорий Клейові пістолети знайдуться різних цінових категорій
Российские пистолеты просты, прочны и надежны. Російські пістолети прості, міцні і надійні.
2-й год - 2 пистолета (револьвера) кал. 2-й рік - 2 пістолети (револьвери) кал.
Среди поставленного вооружения - пистолеты ПМ и ТТ; Серед поставленого озброєння - пістолети ПМ і ТТ;
Пистолеты для силикона, для монтажной пены (1) Пістолети для силікону, для монтажної піни (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!