Примеры употребления "пистолет" в русском с переводом "пістолети"

<>
Российская армия получит новый пистолет "Стриж" Російська армія перейде на пістолети "Стриж"
пистолетами с двумя снаряженными магазинами. пістолети з двома спорядженими магазинами.
Кейт с Саидом опустили пистолеты. Кейт з Саїдом опустили пістолети.
Для этого он покупает четыре пистолета. Для цього він купує чотири пістолети.
Их оружие - лук, стрелы и пистолеты. Їхня зброя - лук, стріли і пістолети.
Также использовались пулеметы, револьверы, самозарядные пистолеты. Також використовувалися кулемети, револьвери, самозарядні пістолети.
Существуют самозарядные пистолеты, винтовки и ружья. Існують самозарядні пістолети, гвинтівки та дробовики.
Заказов на пистолеты практически не было. Державного замовлення на пістолети не було.
"Пистолеты" для крепления и забивания гвоздей. "пістолети" для кріплення і забивання цвяхів.
Подставка под пистолеты с нержавеющей стали Підставка під пістолети із нержавіючої сталі
Предполагается, что "Стриж" заменит пистолеты Макарова. Передбачається, що "Стриж" замінить пістолети Макарова.
Клеевые пистолеты найдутся разных ценовых категорий Клейові пістолети знайдуться різних цінових категорій
Российские пистолеты просты, прочны и надежны. Російські пістолети прості, міцні і надійні.
2-й год - 2 пистолета (револьвера) кал. 2-й рік - 2 пістолети (револьвери) кал.
Среди поставленного вооружения - пистолеты ПМ и ТТ; Серед поставленого озброєння - пістолети ПМ і ТТ;
Пистолеты для силикона, для монтажной пены (1) Пістолети для силікону, для монтажної піни (1)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!