Примеры употребления "пират" в русском с переводом "піратів"

<>
Какие мифы существуют о пиратах? Які міфи існують про піратів?
Центр берберских пиратов и работорговли. Центр берберських піратів і работоргівлі.
Главарь пиратов - безжалостный капитан Крюк. Ватажок піратів - безжалісний Капітан Гак.
Disney наняла сценариста пятых "Пиратов" Disney найняла сценариста п'ятого "Піратів"
В результате план пиратов срывается. В результаті план піратів зривається.
"Волшебный визит" пиратов в ОХМАТДЕТ. "Чарівний візит" піратів до ОХМАТДИТу.
Михаил Трухин попал к сомалийским пиратам. Михайло Трухін потрапив до сомалійських піратів.
Его влияние на остальных пиратов огромно. Його вплив на інших піратів величезний.
"Лодка черкесских пиратов" и многие другие. "Човен черкеських піратів" і багато інших.
Скачать Хищение пиратов Коды Hack Tool Завантажити Розкрадання піратів Коди Hack Tool
Заметки: Классический флаг пиратов "Веселый Роджер". Нотатки: Класичний прапор піратів "Веселий Роджер".
Донецк Бухта пиратов Отель $ 188,00 Донецьк Бухта піратів Готель $ 188,00
Эти города были пристанищем для пиратов. Ці міста були притулком для піратів.
Они патрулируют пролив, охотясь на пиратов. Вони патрулюють протоку, полюючи на піратів.
Мурат-реис расширил границы набегов берберских пиратов. Мурат-реїс розширив кордони набігів берберських піратів.
Выпущен первый тизер новых "Пиратов Карибского моря" Опубліковано перший тизер нових "Піратів Карибського моря"
Прибрежные области Кубы служили объектом набегов пиратов. Прибережні області Куби піддавалися частим набігам піратів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!