Примеры употребления "пирамиду" в русском с переводом "піраміду"

<>
Пирамиду подпирало 30 колонн [2]. Піраміду підтримувало 30 колон [1].
Судан: Археологи нашли пирамиду 16 Судан: археологи знайшли піраміду 16
Из камней выложили пирамиду, увенчали крестом. З каміння виклали піраміду, увінчали хрестом.
С первого взгляда он напоминает пирамиду. З першого погляду він нагадує піраміду.
Управляемые компьютером бактерии построили маленькую пирамиду Керовані комп'ютером бактерії побудували маленьку піраміду
Система националистического движения должна напоминать пирамиду. Система націоналістичного руху має нагадувати піраміду.
Пирамиду венчает массивный 16-тонный крест. Піраміду вінчає масивний 16-тонний хрест.
Человек всю жизнь возводит пирамиду самооценки. Людина все життя зводить піраміду самооцінки.
Квадратную пирамиду можно представить графом "Колесо" W5. Квадратну піраміду можна подати графом "Колесо" W5.
Выглядит Эверест потрясающе, представляя собой почти идеальную трехгранную пирамиду. Еверест має приголомшливий вигляд, утворюючи майже ідеальну тригранну піраміду.
Круглая пирамида приписывается фараону Хаба. Шарову піраміду приписують фараону Хабі.
О пирамиде МММ в Украине. Про піраміду МММ в Україні.
Различают пирамиды чисел, биомассы и энергии. Розрізняють піраміду енергії, чисел та біомаси.
Иногда вместо конуса используется шестиугольная правильная пирамида. Іноді замість конуса використовують правильну шестикутну піраміду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!