Примеры употребления "пил" в русском с переводом "пилки"

<>
Поперечные пилы бывают двух вариантов Поперечні пилки бувають двох варіантів
и использовать пилы нарезать компенсаторы. і використовувати пилки нарізати компенсатори.
Пилы биметаллические ленточные по металлу1 Пилки біметалічні стрічкові по металі1
Панельные пилы - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Панельні пилки - MarMasz - Деревообробні верстати
инструменты Профессиональные предложения алмазной пилы інструменти Професійні пропозиції алмазної пилки
Форму зигзага имеет лезвие пилы. Форму зигзага має лезо пилки.
диаметр главной пилы 300-350mm діаметр основної пилки 300-350mm
Самодельный станок для циркулярной пилы Саморобний верстат для циркулярної пилки
4 Изготовление настольной циркулярной пилы 4 Виготовлення настільної циркулярної пилки
бензомоторные пилы, сучкорезы, тросы для сплава; бензомоторні пилки, сучкорізи, троси для сплаву;
Пилы, топоры, лопаты - основные инструменты строителей. Пилки, сокири, лопати - основні інструменти будівельників.
Группа: Пилы биметаллические ленточные по металлу Група: Пилки біметалічні стрічкові по металі
диаметр пилы и отверстие резака 120mm, 20mm діаметр пилки і отвір різака 120mm, 20mm
максимальное расстояние продольной шкалы от пилы 1280mm Максимальна відстань поздовжньої шкали від пилки 1280mm
максимальный диаметр основной пилы 450mm (опция 500mm) Максимальний діаметр головної пилки 450mm (опція 500mm)
Максимум расстояние продольной направляющей от пилы 1400mm максимум відстань поздовжнього направляючого від пилки 1400mm
Все торцовочные пилы комплектуются штатными мешками-пылеуловителями. Всі торцювальні пилки комплектуються штатними мішками-пиловловлювачами.
M2 M42 HSS пилы для резки стали M2 M42 HSS пилки для різання стали
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!