Примеры употребления "пианино" в русском с переводом на украинский

<>
Вся музыка воспроизводится на пианино. Вся музика відтворюється на піаніно.
Увлекался музыкой, играл на пианино. Захоплювався музикою, грав на фортепіано.
Играла на пианино и скрипке. Грала на піаніно і скрипці.
Играет на пианино и гитаре. Грає на піаніно та гітарі.
Река блестит, как черное пианино. річка блищить, як чорне піаніно.
3 солисты под сопровождение пианино. Три солісти під супровід піаніно.
Решили научиться играть на пианино? Хочете навчитися грати на піаніно?
Играет на пианино и флейте, поёт. Грає на піаніно і флейті, співає.
геккон палисандр африканский калимба игрушечное пианино гекон палісандр африканський калімба іграшкове піаніно
Первое пианино было изобретено американцем Дж. Перше піаніно було сконструйоване американцем Дж.
пианино, гитара, саксофон, труба, контрабас, ударники піаніно, гітара, саксофон, труба, контрабас, ударники
Фредди Меркьюри - вокал, пианино, синтезатор, программирование; Фредді Мерк'юрі - вокал, піаніно, синтезатор, програмування;
Пр-во стройматериалов; худож. изделий, пианино. Пр-во будматеріалів; худож. виробів, піаніно.
Играет на гитаре и пианино [2]. Грає на гітарі та піаніно [2].
В пианино молоточки приближаются к струнам. У піаніно молоточки наближаються до струн.
Игра на пианино вместе с уютной кошкой Гра на піаніно разом із затишною кішкою
Оригинальные композиции для пианино Welte-Mignon 1927 Оригінальні композиції для піаніно Welte-Mignon 1927
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!