Примеры употребления "песочная" в русском с переводом "пісочне"

<>
Печенье песочное с начинкой 16 Печиво пісочне з начинкою 16
Фестиваль песочной анимации "Песочное сияние" Фестиваль пісочної анімації "Пісочне сяйво"
Печенье песочное без начинки 22 Печиво пісочне без начинки 22
Жилье на озере Песочное (70) Житло на озері Пісочне (70)
пластично-вязкие системы (сахарное, песочное тесто); пластично-в'язкі системи (цукрове, пісочне тісто);
учебно-тренировочный комплекс (Песочное, Ярославская область). навчально-тренувальний комплекс (Пісочне, Костромська область).
К озеру Песочное примерно 1500 м. До озера Пісочне приблизно 1500м.
(5 минут пешком до озера Песочное). (5 хвилин пішки до озера Пісочне).
160 г, песочное печенье, какао, масло 160 г, пісочне печиво, какао, масло
Песочное шоу, песочная анимация в Киеве Пісочне шоу, пісочна анімація в Києві
К озеру Песочное 30 м, первая линия. До озера Пісочне 30 м, перша лінія.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!