Примеры употребления "перспективном" в русском

<>
показать все
активном (перспективном) - ответственность за будущее. активному (перспективному) - відповідальність за майбутнє.
10% инвестиции в перспективном Icos; 10% інвестиції в перспективному Icos;
Рынок недвижимости Албании очень перспективен. Ринок нерухомості Албанії дуже перспективний.
Политология - редкая и перспективная специальность. Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність.
Современные и перспективные радиолокационные системы. Сучасні та перспективні радіолокаційні системи.
формулировании перспективных направлений развития исследований. формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень.
Они считаются перспективными и востребованными. Вони вважаються перспективними та затребуваними.
Вот почему тестирование Vimax перспективным: Ось чому тестування Vimax перспективним:
"Люблю все новое и перспективное. "Люблю все нове і перспективне.
Начинать такой бизнес очень перспективно. Починати такий бізнес надзвичайно перспективно.
Боуэн работал в группе перспективного планирования. Боуен працював в групі перспективного планування.
Президент считает перспективной отраслью сотрудничества энергетику. Президент вважає перспективною галуззю співпраці енергетику.
Но университетских лекций перспективному юноше было мало. Та університетських лекцій перспективному юнаку було мало.
творческую, интересную и перспективную работу; творчу, цікаву та перспективну роботу;
"Витим" - проект перспективной РЛС аналогичного назначения. "Вітім" - проект перспективної РЛС аналогічного призначення.
"Гостиничный бизнес - какой сектор перспективнее? "Готельний бізнес - який сектор перспективніше?
работа в перспективной и надежной компании; робота в перспективній та надійній компанії;
Китай - перспективное направление транзитных услуг Китай - перспективний напрямок транзитних послуг
Перспективная декоративная и противоэрозионная культура. Перспективна декоративна і протиерозійна культура.
Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ