Примеры употребления "пересадка" в русском

<>
показать все
Главная> Пластическая хирургия> Пересадка волос Головна> Пластична хірургія> Пересадка волосся
удаление и пересадка зеленых насаждений; видалення та пересадження зелених насаджень;
Пересадка костного мозга: некоторые интересные цифры Трансплантація кісткового мозку: деякі цікаві цифри
Пересадка на железнодорожную платформу Каланчёвская. Пересадка на залізничну платформу Каланчевська.
Пересадка на станцию метро "Савёловская". Пересадка на станцію метро "Савеловська".
Пересадка на маршрутное такси № 1167. Пересадка на маршрутне таксі № 1167.
Пересадка группы на квадроциклы "Kawasaki". Пересадка групи на квадроцикли "Kawasaki".
Пересадка на железнодорожную платформу Савёловская. Пересадка на залізничну платформу Свалявська.
Единственным верным спасением становится пересадка органа. Єдиним вірним порятунком стає пересадка органу.
В этом случае потребуется пересадка хрящей. У цьому випадку знадобиться пересадка хрящів.
Единственная надежда на спасение - пересадка сердца. Єдиний порятунок для нього - пересадка серця.
пересадка органов / тканей от прижизненного донора. пересадка органів / тканин від прижиттєвого донора.
впервые внедрена сквозная пересадка роговицы (1937); вперше впроваджена наскрізна пересадка рогівки (1937);
Рейсы с пересадкой авиакомпании AirAsia Рейси з пересадкою авіакомпанії AirAsia
Теги: Матка новости по пересадке Теги: Матка новини з пересадки
вырубку леса и пересадку деревьев; вирубування лісу і пересадження дерев;
Ему провели пересадку костного мозга. Йому призначили пересадку кісткового мозку.
При пересадке органов или переливании крови. При пересадці органів або переливанні крові.
Аэропорты пересадок при авиаперелете в Санкт-Петербург. Аеропорти пересадок при авіаперельоті в Санкт-Петербург.
Рейсы с пересадкой авиакомпании Aerosur Рейси з пересадкою авіакомпанії Aerosur
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ