Примеры употребления "передатчик" в русском с переводом "передавач"

<>
Qi передатчик разработан специально для: Qi передавач розроблений спеціально для:
Инструкция FM передатчик расстояние передачи Інструкція FM передавач відстань передачі
Низкие цены 100W ТВ передатчик Низькі ціни 100W ТБ передавач
Низкие цены 50W ТВ передатчик Низькі ціни 50W ТБ передавач
3KW Rack FM-радио передатчик 3KW Rack FM-радіо передавач
Передатчик радиостанции выполнен полностью на. Передавач радіостанції виконаний повністю на.
Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком. Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom.
По факту же, передатчик пятикиловаттный. За фактом же, передавач П'ятикіловатний.
Как передать студийное аудио на передатчик? Як передати студійний аудіо на передавач?
80 Ватт FM передатчик стерео вещания 80 Ватт FM передавач стерео мовлення
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
Эфирное вещание велось через маломощный передатчик. Ефірне мовлення велося через малопотужний передавач.
Передатчик каждые 400 мс посылает импульс. Передавач кожні 400 мс посилає імпульс.
Этот передатчик может быть использован для: Цей передавач може бути використаний для:
Передатчик 50W установлен в одном 19inch шасси; Передавач 50W встановлений в одному 19inch шасі;
В 2006 году был приобретён новый передатчик. В 2006 у був придбаний новий передавач.
Передатчик работает в диапазоне 960-1215 МГц. Передавач працює в діапазоні 960-1215 МГц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!