Примеры употребления "педагогической" в русском с переводом "педагогічний"

<>
показать все
Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).
В Бирске - Орловский педагогический институт. У Бірську - Орловський педагогічний інститут.
Окончил Бухарский педагогический институт (1947). Закінчив Бухарський педагогічний інститут (1947).
Окончил Казанский государственный педагогический университет. Закінчив Казанський державний педагогічний університет.
Воронов (Андрей Степанович) - педагогический деятель. Воронов (Андрій Степанович) - педагогічний діяч.
Коломыйский педагогический колледж (3 человека); Коломийський педагогічний коледж (3 особи);
Кировоградский государственный педагогический институт, магистратура. Кіровоградський державний педагогічний інститут, магістратура.
Образование Тернопольский национальный педагогический университет Освіта Тернопільський національний педагогічний університет
Окончил Сухумский педагогический институт (1939). Закінчив Сухумський педагогічний інститут (1939).
Тернопольский государственный национальный педагогический университет Тернопільський державний національний педагогічний університет
Педагогический патронаж осуществляется социальным педагогом. Педагогічний патронаж здійснюється соціальними педагогами.
Педагогический патронаж осуществляется социальными педагогами. Педагогічний патронат здійснюється соціальними педагогами.
Педагогический коллектив - 20 педагогов-воспитателей. Педагогічний колектив Нараховує 20 педагогів.
Окончила Гродненский педагогический институт (1977). Закінчила Гродненський педагогічний інститут (1977).
Окончил Ростовский государственный педагогический институт. Закінчив Ростовський державний педагогічний інститут.
педагогический ранг "Педагог-методист" -7. педагогічний ранг "Педагог-методист" -7.
Окончила Смоленский педагогический институт (1978). Закінчила Смоленський педагогічний інститут (1978).
Она обладала необыкновенным педагогическим талантом. Він мав надзвичайний педагогічний талант.
педагогического эксперимента (констатирующего и формирующего); педагогічний експеримент (констатуючий і формуючий);
Конкурсанты продемонстрируют свое педагогическое мастерство. Конкурсанти захищатимуть власний педагогічний досвід.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ