Примеры употребления "пауками" в русском с переводом на украинский

<>
Трейдеры называли его "Спайдер" ("Паук"). Трейдери називали його "Спайдер" ("Павук").
Характер подвижные, но спокойные пауки. Дуже рухливі, але спокійні павуки.
Боится ядовитых змей и пауков. Боїться отруйних змій і павуків.
Вот рак верхом на пауке, Ось рак верхи на павука,
Паук А. Футбольный клуб "Львов" (сезон 2006 / 07). Паук О. Футбольний клуб "Львів" (сезон 2006 / 07).
Все игры паук для PPSSPP эмулятор Android! ВСІ ігри людина-павук для PPSSPP емулятор Android!
Что общего у пауков и астероидов? Що спільного між павуками та астероїдами?
Крупнейшим пауком считается птицеед-голиаф (Theraphosa blondi). Найбільшим павуком вважається птахоїд-голіаф (Theraphosa blondi).
Пауку остаётся выпить получившийся питательный раствор. Павуку залишається випити отриманий живильний розчин.
Пасьянс, Косынка, Паук, Свободная ячейка Пасьянс, Косинка, Павук, Вільний осередок
Какие пауки подходят для хранения? Які павуки підходять для зберігання?
Каракурт - один из опаснейших видов пауков. Каракурт - один з найнебезпечніших видів павуків.
Муравьи других видов кусают этого паука. Мурахи інших видів кусають цього павука.
Это как паук ловит лягушку Це як павук ловить жабу
Пауки как домашние животные - Преимущества Павуки як домашні тварини - переваги
Она представлена несколькими видами насекомых, пауков. Вона представлена кількома видами комах, павуків.
Раскрываем секреты паука! - Полеты на паутине. Розкриваємо секрети павука! - Польоти на павутині.
Паук: цена, описание, продажа - ЯЛ Павук: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Пневматические пауки серии C & E Пневматичні павуки серії C & E
Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!