Примеры употребления "пароле" в русском

<>
В пароле желательно использовать более 8 знаков. Рекомендується використовувати пароль довжиною більше восьми знаків.
Показать символы в пароле в Firefox Показати символи в паролі в Firefox
Запомните созданный пароль и логин. Запам'ятайте створений пароль і логін.
использование почты для востановления пароля використання пошти для відновлення пароля
программы для подбора паролей (брутфорс); програми для підбору паролів (брутфорс);
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Bluetooth-соединение можно защитить паролем. Bluetooth-з'єднання можна захистити паролем.
Повторно вводить пароль не требуется. Повторне введення паролю не потрібне.
планировать и внедрять управление паролями; планувати та впроваджувати управління паролями;
Забыли пароль или адрес электронной почты? Забули свій пароль або електронну адресу?
Пароль, один из приближенных Бертрама. Пароль, один з наближених Бертрама.
Для получения логина и пароля Для отримання логіну та пароля
Кто отвечает за сохранность паролей? Хто відповідає за схоронність паролів?
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Защита приложений паролем и замораживание Захист додатків паролем і заморожування
Подтверждение пароля не соответствует паролю! Підтвердження пароля не відповідає паролю!
"Потерян или украден проблем с паролями!?" "Втрачено або вкрадений проблем з паролями!?"
Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль" Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль"
из значений пароля и ssid зі значень пароля і ssid
Использование менеджера логинов и паролей. Вбудований менеджер логінів і паролів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!