Примеры употребления "паркингов" в русском

<>
показать все
стены вокзалов, метро, паркингов, небоскребов! " стіни вокзалів, метро, паркінгів, хмарочосів! "
Ведутся работы по гидроизоляции паркингов. Ведуться роботи по гідроізоляції паркінгів.
Продажа гаражей, паркингов Винницкая область Продаж гаражів, паркінгів Вінницька область
Благоустройство - зона променады - 50% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 50% (гідроізоляція паркінгів).
Благоустройство - зона променады - 40% (гидроизоляция паркингов) Благоустрій - зона променади - 40% (гідроізоляція паркінгів)
На большинстве паркингов стоят парковочные автоматы. На більшості паркінгів стоять паркувальні автомати.
Благоустройство - зона променады - 80% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 80% (гідроізоляція паркінгів).
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
Многоуровневый паркинг на 299 машиномест. багаторівневого паркінгу на 299 машиномісць.
подземные паркинги на 266 машиномест. підземні паркінги на 266 машиномісць.
Офисный комплекс с подземным паркингом Офісний комплекс з підземним паркінгом
4 подземных паркинга на 380 паркомест 4 підземних паркінга на 380 паркомісць
Также можно воспользоваться подземными паркингами. Також можна скористатися підземними паркінгами.
На паркингах будут установлены гидранты. У паркінгах буде встановлено гідранти.
Room-сервис, услуги няни, паркинг Room-сервіс, послуги няні, паркінг
Предпроектные разработки паркинга в Киеве Передпроектні розробки паркінгу в Києві
Акция "Скидка на паркинги 16%" Акція "Знижка на паркінги 16%"
Частично забетонированы перекрытия над паркингом. частково забетоновано перекриття над паркінгом.
Необходимо было спроектировать подземный паркинг. Необхідно було спроектувати підземний паркінг.
Рады анонсировать старт продаж паркинга! Раді анонсувати старт продажу паркінгу!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ