Примеры употребления "парикмахерские" в русском

<>
показать все
Воротники парикмахерские Malinki (1 шт) Коміри перукарні Malinki (1 шт)
Парикмахерские услуги: мужская, женская стрижка. Перукарські послуги: чоловіча, жіноча стрижка.
Воротники парикмахерские Malinki (5 шт) Коміри перукарні Malinki (5 шт)
Парикмахерские услуги (ГОСТ Р 51142-98); перукарські послуги (ГОСТ Р 51142-98);
Магазины, рестораны, парикмахерские обслуживали только оккупантов. Магазини, ресторани, перукарні обслуговувались тільки окупантами.
Парикмахерские услуги, ритуалы возрождения волос, колористика Перукарські послуги, ритуали відродження волосся, колористика
Бытовые услуги (парикмахерские, дизайнерские и тд.) Побутові послуги (перукарні, дизайнерські і тд.)
Работает почтовое отделение, парикмахерская, швейное ателье. Працює поштове відділення, перукарня, швейне ательє.
43.02.02 "Парикмахерское искусство"; 43.02.02 "Перукарське мистецтво";
В левом нижнем углу помещения парикмахерской. У лівому нижньому кутку приміщення перукарні.
Салон парикмахерских услуг "Адам и Ева" Салон перукарських послуг "Адам і Єва"
Обязательный атрибут любого парикмахерского салона. Обов'язковий атрибут будь-якого перукарського салону.
Потомки парикмахерский салон (Descendants Hair Salon) Нащадки перукарський салон (Descendants Hair Salon)
291.7 НК в т.ч. относятся услуги парикмахерских. 291.7 НК в т.ч. відносяться послуги перукарень.
печатный рисунок салон парикмахерскую мат друкований малюнок салон перукарню мат
Система контроля "Парикмахерская" может применяться в: Система контролю "Перукарня" може застосовуватися в:
Специализация: "Парикмахерское искусство и декоративная косметика" Спеціальності: "Перукарське мистецтво та декоративна косметика"
Пусть речь идёт об открытии парикмахерской. Нехай мова йде про відкриття перукарні.
Сырье для волос в парикмахерских изделиях Сировина для волосся в перукарських виробах
Колледжа Одесской академии парикмахерского искусства; Коледж Одеської академії перукарського мистецтва;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ