Примеры употребления "падеж птицы" в русском

<>
в японском и корейском - падеж. в японський та корейський - відмінок.
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
Замените его мясом птицы и рыбы. Замініть його м'ясом птиці і риби.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
птицы - дикие голуби, попугаи и др. птахи - дикі голуби, папуги тощо.
Покинув колонию, молодые птицы становятся самостоятельными. Залишивши колонію, молоді птахи стають самостійними.
Специалист по выращиванию с / х птицы Спеціаліст по вирощуванню с / г птиці
варено-копченые части птицы, сосиски, вареные колбасы. варено-копчені частини птиці, сосиски, варені ковбаси.
Часто ими являются хищные звери, птицы. Часто ними є хижі звірі, птахи.
Линия для убоя и переработки птицы Лінія для забою та переробки птиці
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Есть также крабы и разные птицы. Є також краби і різні птахи.
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
На коем наконец уже садятся птицы ". На якому нарешті вже сідають птахи ".
Колбаса полукопченая с мяса птицы, первого сорта Ковбаса напівкопчена із м'яса птиці, першого сорту
Очень хорошо приручаются молодые птицы. Дуже добре приручаються молоді птахи.
Рубрики: Ангелы, Дети, Другие, Птицы, Голуби Рубрики: Ангели, Діти, ДРУГИЕ, Птахи, Голуби
По берегам рек гнездятся водоплавающие птицы. По берегах річок гніздяться водоплавні птахи.
Выращивание цыплят-бройлеров, производство мяса птицы Вирощування курчат-бройлерів, виробництво м'яса птиці
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ