Примеры употребления "очищает" в русском с переводом на украинский

<>
Мягко очищает, оздоравливает, регенерирует к ?... М'яко очищає, оздоровлює, регенерує шкіру �...
Промывает, очищает и смазывает детали машин. Промивати, очищати та змащувати деталі машин.
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
Очищает организм от токсинов Подробнее Очищає організм від токсинів Детальніше
Очищает машины и тракторы от грязи. очищати машини і трактори від бруду;
Жгучая крапива - тонизирует, очищает кровь. Пекуча кропива - тонізує, очищує кров.
Очищает и промывает нагнетательные аппараты. Очищає і промиває нагнітальні апарати.
Очищает, заряжает аккумуляторные батареи, доливает электролит. Очищати, заряджати акумуляторні батареї, доливати електроліт.
очищает водоем от органического загрязнения очищує водоймище від органічного забруднення
Очищает почки и мочевыводящие пути. Очищає нирки і сечовивідні шляхи.
Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь. Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров.
Деликатно очищает, восстанавливает рH-баланс. Делікатно очищає, відновлює рН-баланс.
Кориандр - очищает кровь, замедляет процессы старения. Коріандр - очищує кров, уповільнює процеси старіння.
Очищает, подготавливая кожу к проведению... Очищає, готуючи шкіру до проведення...
Очищает и моет баки и трубопроводы. Очищує і миє баки та трубопроводи.
Мягко очищает, оздоравливает, возбуждает и ?... М'яко очищає, оздоровлює, збуджує і від...
Очищает от грязи и механических примесей. Очищує від бруду та механічних домішок.
Очищает, увлажняет и снимает раздражение. Очищає, зволожує і знімає роздратування.
КВАДРИСОРБ не уничтожает, он очищает. КВАДРІСОРБ не знищує, він очищає.
Считается, что сосна очищает кровь. Вважається, що сосна очищає кров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!