Примеры употребления "отёки" в русском

<>
показать все
Случаются отеки языка и гортани. Трапляються набряки язика і гортані.
В результате могут появиться отёки. В результаті можуть з'явитися набряки.
отеки верхних и нижних конечностей; набряки верхніх і нижніх кінцівок;
отеки ног, после трудового дня; Набряки ніг, після трудового дня;
Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки
Отёки становятся меньше или полностью исчезают. Набряки стають менше або повністю зникають.
Как снять отеки после инъекции жира? Як зняти набряки після ін'єкції жиру?
Терминальные отеки мышц (докторская диссертация, монография). Термінальні набряки м'язів (докторська дисертація, монографія).
локальный отек в месте укуса; локальний набряк в місці укусу;
Симптомы и лечение отёка Квинке. Симптоми і лікування набряку Квінке.
замечаете появление отеков, сухость кожи; відзначаєте появу набряків, сухість шкіри;
Такое средство эффективно справляется с отеком; Такий засіб ефективно справляється з набряком;
Они же помогут убрать отек. Вони ж допоможуть прибрати набряк.
Диагностика отека нижних конечностей 250 грн. Діагностика набряку нижніх кінцівок 250 грн.
• лечение отеков и сосудистой патологии; • лікування набряків і судинної паталогії;
Диагноз - аллергическая реакция, Отёк Квинке. Діагноз - алергічна реакція, Набряк Квінке.
При цитотоксическом отёке мозга глюкокортикоиды неэффективны. При цитотоксическому набряку мозку глюкокортикоїди неефективні.
Избавьтесь от отеков, улучшив кровообращение Позбавтеся від набряків, поліпшивши кровообіг
Синяки и отек постепенно сходит. Синці і набряк поступово сходить.
Возможно развитие тяжелой бронхопневмонии, токсического отека легких. Можливий розвиток важкої пневмонії або токсичного набряку легень.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ