Примеры употребления "отслеживании" в русском с переводом "відстеження"

<>
Клиент отправил информацию о отслеживании Клієнт відправив інформацію про відстеження
Отчеты об отслеживании результативности регуляторных актов Звіти про відстеження результативності регуляторних актів
Информация о размещении и отслеживании заказов GUD Інформація щодо розміщення і відстеження замовлень GUD
Отслеживание экспресс курьера Малайзии Kangaroo Відстеження експрес кур'єра Малайзії Kangaroo
Отслеживание отправления с помощью DHL Відстеження відвантаження за допомогою DHL
Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта) Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта)
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Файлы cookie, Pixels и отслеживание Файли cookie, Pixels і відстеження
Отслеживание посылок Logistic Worldwide Express Відстеження посилок Logistic Worldwide Express
Почта Камбоджи - отслеживание почтовых отправлений Пошта Камбоджі - відстеження поштових відправлень
Отслеживание результативности регуляторного акта включает: Відстеження результативності регуляторного акта включає:
Stud и отслеживание барабан машины Stud і відстеження барабан машини
отслеживание прогресса (процент видео смотрел) відстеження прогресу (Відсоток відео дивилися)
Отслеживание почтовых отправлений из Панамы Відстеження поштових відправлень з Панами
периодику (отслеживание журналов и газет); періодику (відстеження журналів та газет);
Автоматическое отслеживание статусов отправленных посылок Автоматичне відстеження статусів відправлених посилок
отслеживание результатов работы и аналитику. відстеження результатів роботи та аналітику.
Отслеживание юзабилити и достижение результатов Відстеження юзабіліті і досягнення результатів
Roadmap Отслеживание дефектов Сделать вклад Roadmap Відстеження дефектів Зробити внесок
Домены для отслеживания в проектах Домени для відстеження в проектах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!