Примеры употребления "отрицании" в русском

<>
показать все
2004) Упражнения в отрицании (опубл. 2004) Вправи з заперечення (опубл.
Правовой нигилизм состоит в отрицании законов. Правовий нігілізм полягає в запереченні законів.
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
отрицанием роли партии и фетишизацией... запереченням ролі партії і фетишизація...
Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ". Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ".
Логическое отрицание ("инверсия" или "NOT"). Логічне заперечення ("інверсія" або "NOT").
13.4 Отрицание сторонних бенефициаров. 13.4 Заперечення сторонніх бенефіціарів.
отрицание партийности и партийной дисциплины; заперечення партійності і партійної дисципліни;
отрицание отвлеченности, абстрактности, условности, сухости классицизма. заперечення абстрагованості, абстрактності, умовності, сухості класицизму.
отрицание разницы между двойственностью и недвойственностью; заперечення різниці між подвійністю і недвоїстістю;
отрицание личностью общепринятых норм и ценностей; заперечення особистістю загальноприйнятих норм і цінностей;
Отрицание классического и всеми признанного, бунтарство. Заперечення класичного і всіма визнаного, повстання.
Отрицательный литерал - логическое отрицание атомарной формулы. Заперечний літерал - логічне заперечення атомарної формули.
Отрицание элиты как единой привилегированной группы. Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ