Примеры употребления "отображением" в русском с переводом на украинский

<>
3D-сканеры с отображением текстуры 3D-сканери з відображенням текстури
Табличный вид с отображением аналогов Табличний вигляд з відображенням аналогів
Композиция проективных отображений является проективным отображением. Композиція проективних відображень є проективним відображенням.
GPS навигация с синхронным отображением видео GPS навігація з синхронним відображенням відео
Отображение, обратное проективному, является проективным отображением. Відображення, зворотне проективному, є проективним відображенням.
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Отображение 1-16 из 37 результатов Відображається 1-16 з 37 результатів
Композиция проективных отображений является проективным отображением. Композиція проективних відображень є проективним відображенням.
Исправления в отображении тёмного дизайна. Виправлення в відображенні темного дизайну.
Область графического отображения результатов эксперимента. Методи графічного зображення результатів експерименту.
SWISS SUPER PUMA отображение команды SWISS SUPER PUMA відображення команди
Отображение 1-16 из 63 результатов Відображається 1-16 з 63 результатів
Принцип сжимающих отображений в метрических пространствах. Принцип стислих відображень в метричних просторах.
Отображение ошибок в виде гистограмм Відображення помилок у вигляді гістограм
Отображение 1-6 из 49 результатов Відображається 1-6 з 49 результатів
Обновлено отображение архивов по дате Оновлене відображення архівів за датою
Отображение 1-6 из 25 результатов Відображається 1-6 з 25 результатів
Детальное отображение информации о драйвере Детальне відображення інформації про драйвер
Отображение 1-15 из 32 результатов Відображається 1-15 з 32 результатів
Отображение детальной информации об устройствах Відображення детальної інформації про пристрої
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!