Примеры употребления "отбеливания" в русском с переводом "відбілювання"

<>
Об особенностях профессионального отбеливания зубов Про особливості професійного відбілювання зубів
Результат ожидаемый от отбеливания одинаковый. Результат очікуваний від відбілювання однаковий.
Для смягчения и отбеливания рук. Для пом'якшення та відбілювання рук.
Разница только в методе отбеливания. Різниця тільки в методі відбілювання.
Поговорите с процессом отбеливания зубов. Поговоріть з процесом відбілювання зубів.
Лучший способ для отбеливания зубов Кращий спосіб для відбілювання зубів
зубная паста для отбеливания зубов; зубна паста для відбілювання зубів;
Долго ли сохраняются результаты отбеливания? Як довго зберігаються результати відбілювання?
зубной порошок для отбеливания зубов. зубний порошок для відбілювання зубів.
Сок лимона используется для отбеливания. Сік лимона використовується для відбілювання.
Сколько длится процесс отбеливания капами? Скільки триває процес відбілювання капами?
Противопоказания для процедуры отбеливания зубов Протипоказання для процедури відбілювання зубів
Чистка зубов перед процедурой отбеливания. Чищення зубів перед процедурою відбілювання.
усиление флуоресценции и снижение риска отбеливания. посилення флуоресценції і зниження ризику відбілювання.
Есть много способов для отбеливания зубов. Є багато способів для відбілювання зубів.
Лазерное отбеливание (без набора для отбеливания) Лазерне відбілювання (з набором для відбілювання)
100% натуральный порошок для отбеливания зубов 100% натуральний порошок для відбілювання зубів
Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів
Болят зубы после отбеливания, что делать? Болять зуби після відбілювання, що робити?
Как сохранить результат лазерного отбеливания зубов? Як зберегти результат лазерного відбілювання зубів?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!