Примеры употребления "остров сокровищ" в русском

<>
Рай на земле - остров сокровищ Пхукет! Рай на землі - острів скарбів Пхукет!
Аквапарк в Кирилловке "Остров сокровищ" Аквапарк в Кирилівці "Острів скарбів"
Квест "Остров сокровищ" Квест "Острів скарбів"
"Остров сокровищ", "Черная стрела"; "Острів скарбів", "Чорна стріла".
Слепой Пью - "Остров Сокровищ" Сліпий П'ю - "Острів скарбів"
Аквапарк "Остров сокровищ" Аквапарк "Острів скарбів"
Ретро: "Казаки", "Капитан Врунгель", "Остров сокровищ". Ретро: "Козаки", "Капітан Врунгель", "Острів скарбів".
Р. Стивенсон "Остров сокровищ", "Чёрная стрела", 1957. Р. Стівенсон "Острів скарбів", "Чорна стріла", 1957.
Наименование: "Остров сокровищ" Назва: "Острів скарбів"
Станция "Труханов остров" Станція "Труханів острів"
Гай Ричи снимет новую версию "Острова сокровищ" Гай Річі поставить нову версію "Острова скарбів"
Остров был открыт Христофором Колумбом. Відкриті острови були Христофором Колумбом.
В поисках сокровищ игроков сопровождает Хранитель. У пошуках скарбів гравців супроводжує Зберігач.
"Остров качества": работа на репутацию - отличная инвестиция "Острів якості": робота на репутацію - вигідна інвестиція
Фильм "Доспехи бога: В поисках сокровищ" Сеанси "Обладунки бога: У пошуках скарбів"
"Остров Бурштынской ТЭС" "Острів Бурштинської ТЕС"
Игра на запоминание "Пещера сокровищ" Гра на запам'ятовування "Печера скарбів"
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами". Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
поиски сокровищ и легендарный "Дредноут". пошуки скарбів та легендарний "Дредноут".
Тенерифе - остров из архипелага Канарских островов. Тенерифе - острів з архіпелагу Канарських островів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!