Примеры употребления "остров исабела" в русском

<>
Станция "Труханов остров" Станція "Труханів острів"
Остров был открыт Христофором Колумбом. Відкриті острови були Христофором Колумбом.
"Остров качества": работа на репутацию - отличная инвестиция "Острів якості": робота на репутацію - вигідна інвестиція
"Остров Бурштынской ТЭС" "Острів Бурштинської ТЕС"
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами". Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
Тенерифе - остров из архипелага Канарских островов. Тенерифе - острів з архіпелагу Канарських островів.
Остров Нунивак имеет вулканическое происхождение. Острів Нунівак має вулканічне походження.
Эскимосское название Кикиктарджуак означает "Большой Остров". Ескімоська назва Кікіктарджуак означає "Великий Острів".
Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море. Уявний острів у синьому-синьому Егейському морі.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Напротив города находится необитаемый остров Сафага. Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага.
Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"
Буве: Остров Буве - антарктический остров, принадлежащий Норвегии. Буве: Буве - антарктичний острів, що належить Норвегії.
Остров Бююкада среди Принцевых островов. Острів Буйюкада серед Принцевих островів.
Далее действие переносится на остров Сен-Мартен. Далі дія переноситься на острів Сен-Мартен.
Название переводится как "Черепаший остров". Назва перекладається як "Вовчий острів".
Остров забытого зла для Android планшетов Острів забутого зла для Android планшетів
Местные жители называют остров Пасхи - Рапа-Нуи. Місцеві жителі називають острів Пасхи - Рапа-Нуї.
Остров слёз и река Свислочь: Острів сліз і річка Свислочь:
Остров (Испания) находится вблизи Менорки. Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!