Примеры употребления "осаго" в русском с переводом на украинский

<>
Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал
В Украине введен электронный полис ОСАГО В Україні введений електронний поліс ОСЦПВ
Разница между ЗК и ОСАГО: Різниця між ЗК і ОСАЦВ:
Освобождены от оформления полиса ОСАГО: Звільнені від оформлення поліса ОСЦВ:
Преимущества покупки полисов ОСАГО в ПУМБ: Переваги покупки полісів ОСЦПВО в ПУМБ:
отсутствие страховки (ОСАГО) - 600 бат; відсутність страховки (ОСАГО) - 600 бат;
электронная версия стикера к полису ОСАГО; електронна версія стікера до полісу ОСЦПВ;
Страхование ответственности (ОСАГО и его производные). Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні).
Аббревиатура ОСАГО знакома большинству автомобилистов. Абревіатура ОСАГО знайома більшості автомобілістів.
Мобильное приложение для расчета стоимости ОСАГО Мобільний додаток для розрахунку вартості ОСЦПВ
Документы, необходимые для оформления полиса ОСАГО: Документи, необхідні для оформлення поліса ОСАЦВ:
ПУМБ удвоил продажи страховых полисов ОСАГО ПУМБ подвоїв продажі страхових полісів ОСАГО
4,9 млн. грн. - по договорам страхования ОСАГО. 4,9 млн. грн. - за договорами страхування ОСЦПВ.
Путин подписал поправки в закон об ОСАГО Путін підписав поправки до закону про ОСАГО
Быстрый заказ ОСАГО для водителей-партнеров Uber Швидке замовлення ОСАГО для водіїв-партнерів Uber
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!