Примеры употребления "орошению" в русском

<>
показать все
Реализовано: 17 проектов по орошению в Украине Реалізовано: 17 проектів по зрошенню в Україні
Вода опрыскиватель Сельское хозяйство Орошение Вода обприскувач Сільське господарство Зрошення
Воды С. используются на орошение. Воду С. використовують для зрошування.
Используют для ванн, душей, орошений, питьевого лечения. Використовують для ванн, душей, зрошувань, питного лікування.
Использование реки частичное, на орошение; Використання річки часткове, на зрошення;
Ацтеки имели систему искусственного орошения. Ацтеки мали систему штучного зрошування.
капельное орошение и питание растений; Крапельне зрошення та живлення рослин;
Техника для полива и орошения Техніка для поливу та зрошування
Капельное орошение Micro Spray шланг Крапельне зрошення Micro Spray шланг
Качество природной воды для орошения. Якість природної води для зрошування.
Орошение кишечника, Микроклизмы, Электропроцедуры, лазеротерапия, Зрошення кишечника, Мікроклізми, Електропроцедури, лазеротерапія,
Для ведения земледелия приходится использовать орошение. Для ведення землеробства доводиться використовувати зрошування.
новый дизайн ленты капельного орошения новий дизайн стрічки крапельного зрошення
Земледелие южных районов требует постоянного орошения. Землеробство південних районів потребує постійного зрошування.
300 метров капельного орошения Трубы 300 метрів крапельного зрошення Труби
в условиях нехватки воды используется искусственное орошение; в умовах браку води застосовуєтся штучне зрошування;
Оборудование для полива и орошения Обладнання для поливу і зрошення
Высокое качество орошения Spray труб Висока якість зрошення Spray труб
капельная система орошения для сада крапельна система зрошення для саду
Используется для водоснабжения, орошения, рекреации. Використовується для зрошення, водозабезпечення, рекреації.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ