Примеры употребления "организация северо-атлантического договора" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Какие из морей Атлантического океана шельфовые? Які з морів Атлантичного океану шельфові?

Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.

Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.

на северо - западной окраине города (Лесопарк). на північно - західній околиці міста (Лісопарк).

А. Скотт Келсо из Атлантического университета Флориды. А. Скотт Келсо з Атлантичного університету Флориди.

Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.

Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"

С севера на северо востоке путешествия З півночі на північному сході подорожі

Расскажите о органический мир Атлантического океана. Розкажіть про органічний світ Атлантичного океану.

Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный. Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний.

Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"

Относится к водному бассейну Атлантического океана. Належить до водного басейну Атлантичного океану.

Подписание договора, составление акта приема-передачи. Підписання договору, складання акту прийому-передачі.

Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати

Какая река относится к бассейну Атлантического океана? Яке живлення мають річки басейну Атлантичного океану?

Предмет договора мены - его единственное существенное условие. Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.

Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.

Энергетические ресурсы Атлантического океана мало освоены. Енергетичні ресурси Атлантичного океану мало освоєні.

Договора о патентной кооперации (РСТ). Договір про патентну кооперацію (РСТ).

организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ