Примеры употребления "организация американских государств" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Гуайдо поддержала Организация американских государств. Гуайдо підтримала Організація американських держав.

Американских бейсбольных команд в рейтинг попало 12. Американських бейсбольних команд у рейтинг потрапило 12.

Отзывная грамота) дипломатических представителей иностранных государств. Відклична грамота) дипломатичних представників іноземних держав.

Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.

В 2011 число азиатских миллионеров превысило американских. В 2011 число азіатських мільйонерів перевищило американських.

Сто государств стали соавторами этого документа. Сто держав стали співавторами цього документа.

Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"

Дизайн американских домов выполняется светлым. Дизайн американських будинків виконується світлим.

о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;

Общественная организация "Громадська Рада" Громадська організація "Громадська Рада"

Докторскую пишет по творчеству американских поэтов-битников. Докторську пише по творчості американських поетів-бітників.

Трансконтинентальный водный путь соединил 17 европейских государств. Трансконтинентальний водний шлях з'єднав 17 європейських держав.

Организация работы, Тайм-менеджмент Комментировать Організація роботи, Тайм-менеджмент Коментувати

Качество американских судов не уступало английским. Якість американських судів не поступалося англійським.

Укажите на карте границы государств крестоносцев Вкажіть на карті межі держав хрестоносців

Приморская краевая организация добровольного общества любителей книги. Полтавська обласна організація Добровільного товариства любителів книги.

Корреспондент.net разбирался в бункерах американских президентов. Корреспондент.net розбирався в бункерах американських президентів.

Svizzera) - одно из малых государств Европы. Svizzera) - одна з малих держав Європи.

организация и проведение общественных оплачиваемых работ. Організація та проведення оплачуваних громадських робіт.

Крошечный китайский расовой-Унижение гигантских американских девочек Крихітний китайський расової-Приниження гігантських американських дівчаток

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ