Примеры употребления "орбита" в русском с переводом "орбіта"

<>
показать все
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
Подковообразная орбита в орбитальной механике. Підковоподібна орбіта в орбітальній механіці.
Орбита имеет эксцентриситет 0,2255. Орбіта має ексцентриситет 0,2273.
Пансионат для семейного отдыха "Орбита"; Пансіонат для сімейного відпочинку "Орбіта";
Фермерское хозяйство "Орбита" Николаевская область. Фермерське господарство "Орбіта" Миколаївська область.
Орбита имеет эксцентриситет 0,156. Орбіта має ексцентриситет 0,156.
Положение о фотоконкурсе "Харьковская орбита" Головна "Фотоконкурс" Харківська орбіта "
Орбита имеет эксцентриситет 0,2246. Орбіта має ексцентриситет 0,246.
Орбита имеет эксцентриситет 0,226. Орбіта має ексцентриситет 0,226.
Орбита имеет эксцентриситет 0,320. Орбіта має ексцентриситет 0,320.
Орбита имеет эксцентриситет 0,2808. Орбіта має ексцентриситет 0,2808.
Орбита имеет эксцентриситет 0,30761. Орбіта має ексцентриситет 0,30761.
Его овальная орбита сильно вытянута эллиптически. Його овальна орбіта сильно витягнута еліптично.
Город-призрак Орбита, недостроенная Чигиринская АЭС Місто-привид Орбіта, недобудована Чигиринська АЕС
Орбита Kepler-432b также крайне необычна. Орбіта Kepler-432b також вкрай незвичайна.
Орбита кометы Хякутакэ обладает рядом особенностей. Орбіта комети Хякутаке має низку особливостей.
Орбита, на которой расположен спутник, круговая. Орбіта, на якій розташований супутник, кругова.
Технико-экономическая характеристика предприятия ЗАО ТТП "Орбита". Техніко-економічна характеристика підприємства ВАТ ТТП "Орбіта".
Площади у ДК "Орбита", "Хортицкий", "Заводский", "Молодежный". Площі біля ДК "Орбіта", "Хортицький", "Заводський", "Молодіжний".
Этим требованиям полностью удовлетворяла солнечно-синхронная орбита. Цим вимогам повністю задовольняла сонячно-синхронна орбіта.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ