Примеры употребления "оранжевых" в русском

<>
12 оранжевых роз USD 82.69 12 помаранчеві троянди USD 82.69
Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?
10 оранжевых, желтых и красных лилий 10 помаранчеві, жовті та червоні лілії
оранжевых сладких перца разделенных пополам помаранчевих солодких перця розділених навпіл
18 оранжевых роз USD 110.25 18 помаранчеві троянди USD 110.25
12 оранжевых роз в вазе 12 помаранчевих троянд у вазі
18 оранжевых роз USD 111.00 18 помаранчеві троянди USD 111.00
Применение оранжевых акцентов в дизайне Застосування помаранчевих акцентів в дизайні
12 оранжевых роз USD 83.00 12 помаранчеві троянди USD 83.00
Букет невесты в оранжевых тонах № 97 Букет нареченої в помаранчевих тонах № 97
20 оранжевых, желтых и красных лилий 20 помаранчевих, жовтих і червоних лілій
8 оранжевых, желтых и красных лилий 8 помаранчевих, жовтих і червоних лілій
17 оранжевых роз USD 62.00 17 помаранчевих троянд USD 62.00
Власть "оранжевых" поддерживалась большинством народных масс. Влада "помаранчевих" підтримувалася більшістю народних мас.
11 оранжевых роз USD 50.00 11 помаранчевих троянд USD 50.00
10 красных гвоздик, 6 оранжевых гербер, 2 лилии 10 червоних гвоздик, 6 помаранчевих герберів, 2 лілій
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!