Примеры употребления "оранжевую" в русском с переводом "помаранчевий"

<>
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Оранжевый цвет охранник сверла ткани Помаранчевий колір охоронець свердла тканини
оранжевый - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии помаранчевий - Анталія Життя- Путівник Анталії
Оранжевый - "дружит" с баклажанным, синим. Помаранчевий - "дружить" з баклажановим, синім.
об игре лайн игра оранжевый про гру лайн гра помаранчевий
оранжевый цвет платья (Дресс-игры) помаранчевий колір сукні (Дрес-ігри)
Вулкану присвоен оранжевый код опасности.... Вулкану присвоїли помаранчевий код небезпеки.
Холерик - теплый оранжевый и красный Холерик - теплий помаранчевий і червоний
Красный и желтый образуют оранжевый. Червоний з жовтим утворюють помаранчевий.
Цвет - желтый, персиковый, лимонный, оранжевый. Колір - жовтий, персиковий, лимонний, помаранчевий.
Цвета - графитовый, оранжевый и белый. Кольори − графітовий, помаранчевий і білий.
В фиолетовый оранжевый игрушка оргазм В фіолетовий помаранчевий іграшка оргазм
Оранжевый оттенок легко подружится с карамелью. Помаранчевий відтінок легко подружиться з карамеллю.
· Сторона с удивительной расширяемой оранжевый птица! · Сторона з дивовижною розширюваної помаранчевий птах!
Оранжевый цвет несет теплоту, удобство, душевность. Помаранчевий колір несе теплоту, комфортність, щирість.
Оранжевый цвет в кухнях различных стилей Помаранчевий колір в кухнях різних стилів
Оранжевый ассоциируется с теплом, радостью, гостеприимством. Помаранчевий асоціюється з теплом, радістю, гостинністю.
Черный и оранжевый - командные цвета "Шахтера". Чорний і помаранчевий - командні кольори "Шахтаря".
К счастью, Оранжевый Майдан прошел бескровно. На щастя, помаранчевий Майдан минув безкровно.
Судан II Растворитель оранжевый 7 12140 Судан II Розчинник помаранчевий 7 12140
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!