Примеры употребления "оранжевого" в русском

<>
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Армянка на фоне оранжевого дерева Вірменка на фоні помаранчевого дерева
включение проблескового маячка оранжевого цвета. увімкнення проблискового маячка оранжевого кольору.
Кожура оранжевого цвета, очень легко снимается. Шкірка помаранчевого кольору, дуже легко знімається.
Стиль, креативность, гармония оранжевого интерьера стиль, креативність, гармонія оранжевого інтер'єру
Плоды оранжевого цвета, круглые, массой 140 гр. Плоди помаранчевого кольору, круглі, масою 140 гр.
длинный, удлиненно-конической формы, оранжевого цвета. довгий, подовжено-конічної форми, оранжевого кольору.
Кисло-сладкий микс оранжевого и розового грейпфрута Кисло-солодкий мікс помаранчевого і рожевого грейпфрута
Обои оранжевого цвета в интерьере кухни Шпалери оранжевого кольору в інтер'єрі кухні
бледно-фиолетовый и неяркий оттенок оранжевого. блідо-фіолетовий і неяскравий відтінок оранжевого.
Иногда встречаются оттенки красного или оранжевого. Іноді зустрічаються відтінки червоного або оранжевого.
Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору.
Оттенки красного, оранжевого, желтого цветов - теплые. Відтінки червоного, оранжевого, жовтого кольорів - теплі.
жидкость оранжевого цвета с характерным запахом. рідина оранжевого кольору з характерним запахом.
Впереди белого цвета, сзади - красного, сбоку - оранжевого. спереду білого кольору, ззаду - червоного, збоку - оранжевого.
Серия телевизионных концертов "Оранжевое настроение". Серія телевізійних концертів "Помаранчевий настрій".
Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились. Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися.
Это оранжевая столица Ближнего Востока. Це помаранчева столиця Близького Сходу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!