Примеры употребления "опускается" в русском

<>
показать все
В театре абсурда опускается занавес! У театрі абсурду опускається завіса!
Александр Македонский опускается под воду. Олександр Македонський спускається під воду.
Цена Биткоина опускается ниже $ 9500 - Gesellberg Ціна біткоіна опускається нижче $ 9500 - Gesellberg
Поднимается и опускается в TProc3:: Exec (). Піднімається та опускається в TProc3:: Exec ().
При охлаждении, наоборот, сжимается и опускается вниз. При охолодженні, навпаки, стискається й опускається вниз.
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
шлагбаум опущен или начал опускаться; шлагбаум опущений або почав опускатися;
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
Нули в начале идентификатора могут опускаться. Нулі на початку ідентифікатора можуть опускатись.
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
б) шлагбаум опущен или начал опускаться; б) шлагбаум опущений або почав опускатися;
Когда опускаются яички у мальчиков? Коли у хлопчиків опускаються яєчка?
Местами температура может опускаться ниже 10 градусов. Місцями температура може опускатися нижче 10 градусів.
Столбики термометров редко опускаются ниже 0. Стовпчики термометрів рідко опускаються нижче 0.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ