Примеры употребления "определения" в русском с переводом на украинский

<>
Антропометрические определения для измерения тела ". Антропометричні визначення для вимірювання тіла ".
Мнения ученых-маркетологов относительно определения маркетинга весьма различаются. Погляди вчених-маркетологів у визначенні маркетингу дуже різняться.
Определения: Киевское, Львовское, Луцкий и другие. Означення: Київське, Львівське, Луцьке та інші.
Тестостерон тест для определения качества передач Тестостерон тест для виявлення якості передач
о методике определения Фаворитов года... про методику визначення Фаворитів року...
Финансовые определения к ипотечному калькулятору Фінансові визначення до іпотечного калькулятору
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
Допуск определения дистанции - до 1% Допуск визначення відстані - до 1%
Прибор для определения жирности молока. прилад для визначення жирності молока.
Антифосфолипидный LGG значения и определения Антифосфоліпідний LGG значення і визначення
Допуск определения пеленга - до 20 Допуск визначення пеленга - до 20
методы определения поправок мореходных приборов; методи визначення поправок морехідних приладів;
Ежедневно ЕМА для определения тренда; Щодня ЕМА для визначення тренда;
метод определения резерва сомнительных долгов; метод визначення резерву сумнівних боргів;
Колориметрический метод определения активной кислотности. Колориметричний метод визначення активної кислотності.
Существуют два определения симплексной связи. Існують два визначення симплексного зв'язку.
Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.
Финансовые определения к депозитному калькулятору Фінансові визначення до депозитного калькулятору
Интеллектуальная система определения аномального трафика; Інтелектуальна система визначення аномального трафіку;
Знать типы хромосомного определения пола. Навести докази хромосомного визначення статі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!